1
00:00:10,990 --> 00:00:13,550
ما جرقه جادوی مگس هستیم.

2
00:00:14,590 --> 00:00:18,430
ما ضعیف هستیم، اما قدرت را گرفتیم.

3
00:00:18,730 --> 00:00:20,190
ما می درخشیم

4
00:00:22,570 --> 00:00:26,750
ما جرقه جادوی مگس هستیم.

5
00:00:27,890 --> 00:00:29,550
ما شگفتی جادویی هستیم

6
00:00:30,070 --> 00:00:32,830
ما می توانیم آواز بخوانیم، می توانیم برقصیم. یک وجود دارد
مهمانی در داخل

7
00:00:50,270 --> 00:00:55,650
برای اینکه بفهمیم مرد کروکودیل کجا آمده است
از، Winx یک میکروردیاب را در آن قرار می دهد

8
00:00:55,650 --> 00:00:57,110
ساعت او و به عنوان طعمه عمل می کند.

9
00:00:57,410 --> 00:01:01,050
پس از کشف که Winx ها هستند
پری ها، نائوکی به آنها کمک می کند تله بگذارند

10
00:01:01,050 --> 00:01:04,330
برای هیولا، که با فرار
از طریق یک پورتال بعدی تماشا کنید.

11
00:01:04,569 --> 00:01:08,310
با ابزارهای پیشرفته خود، Tecna
متوجه می شود که هیولا فرار کرده است.

12
00:01:10,690 --> 00:01:11,690
دیالیست تحت تعقیب است.

13
00:01:30,410 --> 00:01:31,289
خیلی خطرناکه

14
00:01:31,290 --> 00:01:35,490
اونجا گفتم حق با موسی است اگر
شما در مشکل هستید، ما نمی توانیم

15
00:01:35,490 --> 00:01:42,370
کمک کند. و آن مرد کروک پوسته پوسته؟ اگر او
شما را دریافت می کند... ما به پاسخ نیاز داریم. و

16
00:01:42,370 --> 00:01:44,590
تنها راه برای بدست آوردن آنها صحبت کردن است
آنابل

17
00:01:44,930 --> 00:01:46,270
به نظر من همه باید بریم

18
00:01:47,810 --> 00:01:49,170
شن و ماسه به اندازه کافی وجود ندارد.

19
00:01:49,550 --> 00:01:52,990
حتی ممکن است برای به دست آوردن کافی نباشد
از دنیای رویاها برگردید.

20
00:01:53,430 --> 00:01:54,690
ما چاره ای نداریم

21
00:01:55,010 --> 00:01:58,250
ما نمی توانیم منتظر باز شدن پورتال دیگری باشیم
تا بتوانیم به آنجا برویم

22
00:02:00,560 --> 00:02:01,560
من آماده ام.

23
00:02:07,640 --> 00:02:13,760
از کجا بفهمیم که مشکل دارید؟

24
00:02:14,080 --> 00:02:16,880
من مطمئن هستم که شما می دانید.

25
00:02:40,560 --> 00:02:44,400
من می توانم تو را نجات دهم، آنابل، اما ما نیاز داریم
کمک شما برای فهمیدن اینکه چگونه این کار را انجام دهید.

26
00:02:45,960 --> 00:02:50,340
آیا موجودی را دیده اید که بخشی از آن باشد
تمساح، مردی را که بودی جدا کن

27
00:02:50,340 --> 00:02:51,660
ربوده شده؟ خیر

28
00:02:52,760 --> 00:02:54,800
خوب، در مورد یک ساعت عجیب و غریب چطور؟

29
00:04:00,170 --> 00:04:02,450
ما آنقدر شن داشتیم که بتوانیم تو را برگردانیم.

30
00:04:03,110 --> 00:04:04,510
من آنابل را دیدم.

31
00:04:05,270 --> 00:04:07,790
چه اتفاقی افتاد؟ او در مورد
تماشا کن

32
00:04:10,150 --> 00:04:12,470
ما باید به آپارتمان او برویم
اکنون

33
00:04:30,220 --> 00:04:34,180
امروز ما را کجا میبری استعداد
پیشاهنگ؟ چون دفعه قبل پیدا نکردی

34
00:04:34,180 --> 00:04:35,180
هر استعدادی

35
00:04:35,300 --> 00:04:37,360
امروز به جایی نمیرسیم

36
00:04:39,780 --> 00:04:41,060
یکی خوبه

37
00:04:43,580 --> 00:04:46,460
منظورمان جایی نبود که بتوانیم به شما بگوییم.

38
00:05:18,990 --> 00:05:20,430
او دارد نافرمانی می شود

39
00:05:22,710 --> 00:05:24,610
صبرم با آن شکوفه از دست می رود.

40
00:05:51,400 --> 00:05:53,560
مرد تمساح به تازگی دنیا را ترک کرده است
رویاها

41
00:05:53,960 --> 00:05:56,160
به این معنی که او به دنبال یک چیز جدید است
استعداد

42
00:05:56,500 --> 00:05:59,000
کسی که تلاش می کند رویای خود را بسازد
به حقیقت پیوست.

43
00:06:10,720 --> 00:06:15,180
اون دختر هدف بعدی ماست هر کسی که او
این است که ابتدا باید او را پیدا کنیم. ما فقط

44
00:06:15,180 --> 00:06:16,420
باید جدید ما را دنبال کنید ...

45
00:06:24,330 --> 00:06:28,230
گوش کن، بلوم، نام باشگاه ما را انتخاب کردی،
چشمک که خیلی باحاله

46
00:06:28,490 --> 00:06:31,250
بنابراین فکر می کنم می توانم قدرت جدیدمان را انتخاب کنم
نام

47
00:06:31,570 --> 00:06:32,570
رویاشو ببین

48
00:07:06,860 --> 00:07:10,060
او در معتبرترین مد شرکت می کند
مدرسه در پاریس

49
00:07:53,800 --> 00:07:57,680
نادین، مطمئن شوید که در سه نسخه است. خیر
مشکل سوفی

50
00:08:08,880 --> 00:08:12,720
اون دختر استعداد ذاتی داره
مدل

51
00:08:14,620 --> 00:08:19,640
من می توانم آن را احساس کنم. استعداد در آن وجود دارد.

52
00:08:22,670 --> 00:08:23,670
درست نیست.

53
00:08:23,830 --> 00:08:25,290
این چیزی نیست که من تصور می کردم.

54
00:08:27,890 --> 00:08:29,830
اما این یک بیژو است، متاسفم.

55
00:08:30,070 --> 00:08:34,049
مثل هر سال، مطمئن هستم که یک خواهد بود
ضربه یک نمایش مد

56
00:08:34,429 --> 00:08:35,470
مرسی خانم

57
00:08:40,669 --> 00:08:41,830
بدون عکس

58
00:08:43,030 --> 00:08:44,030
متاسفم

59
00:08:45,650 --> 00:08:49,170
سلام، من استلا هستم و فکر می کنم لباس شماست
زیباست

60
00:08:54,030 --> 00:08:55,030
من به آن توری نیاز دارم

61
00:08:59,830 --> 00:09:00,850
خیلی شدید است.

62
00:09:02,010 --> 00:09:03,630
اگر آن را روی آستین بگذاریم چه؟

63
00:09:08,690 --> 00:09:14,030
اهل کجایی؟

64
00:09:14,370 --> 00:09:15,370
قرن گذشته؟

65
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
هرگز در مورد آن نشنیده اید.

66
00:09:28,590 --> 00:09:30,690
ما دنیا را برای استعداد جستجو می کنیم.

67
00:09:30,950 --> 00:09:33,510
و ما فکر می کنیم که شما ممکن است آن را داشته باشید
می گیرد.

68
00:09:35,690 --> 00:09:36,690
Voilà.

69
00:09:40,030 --> 00:09:41,790
دیگه اذیتم نکن

70
00:09:45,570 --> 00:09:49,390
مخاطب آن دختر را دوست دارد. ما فقط
دعوای رتبه بندی بزرگی داشت.

71
00:09:49,790 --> 00:09:50,790
او را دنبال کنید.

72
00:09:51,630 --> 00:09:53,070
او را متقاعد کنید که در برنامه حضور داشته باشد.

73
00:09:55,150 --> 00:09:56,330
باشه آس

74
00:10:10,990 --> 00:10:15,990
آیا مرا دنبال می کنی؟ من فقط می خواهم
با شما صحبت کنم ببین من میدونم چرا رفتار میکنی

75
00:10:15,990 --> 00:10:16,769
مانند آن

76
00:10:16,770 --> 00:10:19,250
تو هیچی از من نمیدونی

77
00:10:19,910 --> 00:10:24,410
من می دانم چه حسی دارد وقتی همه
در انتظار چیزهای بزرگ است.

78
00:10:24,610 --> 00:10:26,350
من می دانم که چقدر می تواند سخت باشد.

79
00:10:27,230 --> 00:10:30,850
شاید اگر سبک داشتید، می توانستیم صحبت کنیم
در مورد آن

80
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
چه کسی اولین بار انجام داد؟

81
00:10:53,770 --> 00:10:56,350
به چالش Couture خوش آمدید.

82
00:10:56,790 --> 00:10:58,630
دلا در مقابل دولفی

83
00:11:01,290 --> 00:11:03,230
بیایید از داوران خود بشنویم.

84
00:11:03,870 --> 00:11:09,110
صخره این چالش شگفت انگیز است و
فریبنده

85
00:11:09,410 --> 00:11:13,830
مارگو تنها چیزی که می بینم یک دعوای بین آنهاست
دو آماتور

86
00:11:29,110 --> 00:11:32,750
آبی طلایی، دو تا بردارید و برگردانید.

87
00:12:44,110 --> 00:12:45,230
واقعا خوبه سوفی

88
00:12:45,910 --> 00:12:47,090
مال شما هم همینطور.

89
00:12:47,790 --> 00:12:49,350
خط، سبک، رنگ.

90
00:12:49,590 --> 00:12:50,710
عالی کار کردی

91
00:12:52,790 --> 00:12:54,950
اما این لباس رویاهای من نیست.

92
00:12:55,730 --> 00:12:59,810
قرار بود با رنگ زرد بروم بعد اضافه کنم
آبی، اما رنگ‌شناسان نوپا این کار را می‌کنند

93
00:12:59,810 --> 00:13:03,830
هرگز آنها را بالای کمر و من مخلوط نکنید
معلم فکر می کند قوس کم است. پس من

94
00:13:03,830 --> 00:13:05,430
با هلو رفت، اما بعد متوقف شد.

95
00:13:05,870 --> 00:13:07,590
چی؟ هلو اشتباه می کند؟

96
00:13:08,130 --> 00:13:10,930
نه. شما باید سبک شوید.

97
00:13:11,170 --> 00:13:12,370
کمی خوش بگذره

98
00:13:12,610 --> 00:13:14,110
آیا عاشق هلو هستید؟ انجام این کار؟

99
00:13:15,050 --> 00:13:16,650
بیشتر از هر چیزی.

100
00:13:16,970 --> 00:13:19,250
سپس خودت را رها کن.

101
00:13:19,550 --> 00:13:22,990
به خودتان اجازه دهید لباسی را که دوست دارید بسازید.

102
00:13:25,850 --> 00:13:28,810
نظر شما چیست؟ آیا استلا می تواند کمک کند
سوفی؟

103
00:13:29,230 --> 00:13:32,970
تو هستی، هستی، اوه، تو عالی هستی.

104
00:13:33,970 --> 00:13:37,610
با ما همراه باشید برای بیشتر Wow!

105
00:13:37,870 --> 00:13:41,550
و ببینید آیا استایلیست با استعداد ما می تواند خلق کند یا خیر
یک جدید

106
00:13:50,540 --> 00:13:52,300
این چیزی است که من در ذهنم دیده ام.

107
00:13:52,540 --> 00:13:55,640
این لباس رویاهای من است.

108
00:13:56,820 --> 00:13:58,920
و این همه به خاطر تو است، استلا.

109
00:14:28,840 --> 00:14:31,220
سپس آنجاست که ما وحشی خود را خواهیم داشت
رقابت

110
00:14:31,460 --> 00:14:33,840
ایستگاه بعدی، نمایشگاه مد پاریس.

111
00:14:34,760 --> 00:14:38,940
و استعدادیاب های خودمان لباس خواهند پوشید
مجموعه رویای سوفی.

112
00:14:39,580 --> 00:14:43,460
اما اگر مدل کنیم، سوفی را در معرض آن قرار خواهیم داد
قطعه استعداد حتی بیشتر.

113
00:14:45,520 --> 00:14:48,000
هی، شاید بهتر باشد اگر ما ...

114
00:14:48,000 --> 00:14:55,000
با ما همراه باشید و ببینید آیا سوفی چیزی دارد یا خیر
طول می کشد به

115
00:14:55,000 --> 00:14:56,480
رویاهای او را محقق کند

116
00:15:50,290 --> 00:15:53,490
ردیاب من مرد کروکودیل را نشان می دهد
در مجاورت است

117
00:15:54,190 --> 00:15:57,650
و به لطف آس، ما به آن نزدیک نخواهیم شد
سوفی در حین نمایش

118
00:16:02,990 --> 00:16:03,990
اینجا برای نگرانی

119
00:16:05,990 --> 00:16:09,790
من درست در کنار دوستم خواهم ماند
کل نمایش، درست است؟

120
00:18:22,440 --> 00:18:25,980
دوربین ها در نمایشگاه مد هستند.
پس منتظر چی هستیم؟

121
00:18:26,480 --> 00:18:28,180
دختران، بیایید متحول شویم.

122
00:20:11,470 --> 00:20:12,470
او را زمین بزن!

123
00:20:41,160 --> 00:20:42,160
اوه!

124
00:21:11,660 --> 00:21:12,740
بازگشت به دنیای رویاها.

125
00:21:13,280 --> 00:21:15,320
حداقل سوفی را نگرفته است.

126
00:21:20,940 --> 00:21:22,060
حالت خوبه؟

127
00:21:22,820 --> 00:21:24,060
من کجا هستم؟

128
00:21:24,420 --> 00:21:25,420
چه اتفاقی افتاد؟

129
00:21:28,340 --> 00:21:30,320
یک نفر سعی کرد شما را بدزدد.

130
00:21:33,600 --> 00:21:34,600
ها؟

131
00:21:35,140 --> 00:21:37,220
چیز عجیبی در سوفی وجود دارد.

132
00:21:37,620 --> 00:21:38,620
اما چی؟

133
00:21:40,720 --> 00:21:41,960
اکنون شما را برمی گردیم.

134
00:21:54,280 --> 00:21:59,420
خانم ها و آقایان، بینندگان و
پخش کنندگان، رای گیری در جریان است.

135
00:22:17,520 --> 00:22:18,760
رای داده شده وای!

136
00:22:19,380 --> 00:22:22,420
بنابراین او در رقابت نهایی ما خواهد بود.

137
00:23:00,270 --> 00:23:01,330
در دنیای رویاها

138
00:23:01,530 --> 00:23:02,530
اما من کی هستم؟

139
00:23:28,520 --> 00:23:30,160
مثل یک گربه زیباست

140
00:23:30,210 --> 00:23:34,760
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0